{"id":1816,"date":"2025-07-22T08:21:13","date_gmt":"2025-07-22T06:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aromenderalpen.de\/regulamin\/"},"modified":"2026-09-03T10:13:17","modified_gmt":"2026-09-03T08:13:17","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\n<style>\n.aromen-terms{max-width:980px;margin:0 auto;line-height:1.65;font-size:16px}<br \/>\n.aromen-terms h1{font-size:2em;margin:0 0 .4em}<br \/>\n.aromen-terms h2{font-size:1.45em;margin-top:2em}<br \/>\n.aromen-terms h3{font-size:1.15em;margin-top:1.5em}<br \/>\n.aromen-terms p{margin:.8em 0}<br \/>\n.aromen-terms ol,.aromen-terms ul{padding-left:1.5em}<br \/>\n.aromen-terms li{margin:.45em 0}<br \/>\n.aromen-terms .toc{padding:1em 1.2em;background:#f6f6f6;border-radius:6px}<br \/>\n.aromen-terms .seller-data{padding:1em 1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px}<br \/>\n.aromen-terms .withdrawal{padding:1em 1.2em;border:1px solid #ddd;border-radius:6px}<br \/>\n.aromen-terms a{word-break:break-word}<br \/>\n<\/style>\n\n\n\n<p><strong>Stan na: 03.09.2026 r.<\/strong><\/p>\n<p>Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego Aromen der Alpen, zawierania um\u00f3w sprzeda\u017cy, prowadzenia Konta Klienta oraz \u2013 je\u017celi jest udost\u0119pniany \u2013 korzystania z Newslettera i Bonusu cyfrowego.<\/p>\n<div class=\"toc\">\n<strong>SPIS TRE\u015aCI<\/strong><p><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"#pl-1\">Zakres zastosowania i definicje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-2\">Sprzedawca i kontakt<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-3\">Wymogi techniczne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-4\">Oferta, sk\u0142adanie zam\u00f3wie\u0144 i zawarcie umowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-5\">Ceny i p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-6\">Dostawa i wysy\u0142ka produkt\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-7\">Prawo odst\u0105pienia od umowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-8\">Wyj\u0105tki od prawa odst\u0105pienia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-9\">Wady produkt\u00f3w i reklamacje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-10\">Konto Klienta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-11\">Newsletter i Bonus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-12\">Us\u0142ugi i tre\u015bci cyfrowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-13\">Dane osobowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-14\">Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-15\">Pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-16\">Zmiany Regulaminu i us\u0142ug ci\u0105g\u0142ych<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-17\">Prawo w\u0142a\u015bciwe, j\u0119zyk i postanowienia ko\u0144cowe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-a1\">Za\u0142\u0105cznik 1 \u2013 pouczenie o odst\u0105pieniu od umowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#pl-a2\">Za\u0142\u0105cznik 2 \u2013 wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"pl-1\">\u00a7 1. Zakres zastosowania i definicje<\/h2>\n<ol>\n<li>Regulamin ma zastosowanie do zam\u00f3wie\u0144 sk\u0142adanych za po\u015brednictwem serwisu <a href=\"https:\/\/aromenderalpen.de\/\">https:\/\/aromenderalpen.de\/<\/a> oraz do um\u00f3w dotycz\u0105cych Konta, Newslettera i Bonusu, je\u017celi dana funkcja jest dost\u0119pna w Sklepie.<\/li>\n<li><strong>Sprzedawca<\/strong> \u2013 Aromen der Alpen, Mariusz Go\u0142uchowski, Rauschwalder Stra\u00dfe 5, 02826 G\u00f6rlitz, Niemcy.<\/li>\n<li><strong>Sklep<\/strong> \u2013 sklep internetowy Aromen der Alpen dzia\u0142aj\u0105cy pod domen\u0105 aromenderalpen.de, w szczeg\u00f3lno\u015bci oferuj\u0105cy \u017cywno\u015b\u0107 i inne produkty rzemie\u015blnicze.<\/li>\n<li><strong>Klient<\/strong> \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna albo jednostka organizacyjna posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, korzystaj\u0105ca ze Sklepu lub zawieraj\u0105ca umow\u0119 ze Sprzedawc\u0105.<\/li>\n<li><strong>Konsument<\/strong> \u2013 osoba fizyczna zawieraj\u0105ca ze Sprzedawc\u0105 czynno\u015b\u0107 prawn\u0105 w celu, kt\u00f3rego nie mo\u017cna przypisa\u0107 g\u0142\u00f3wnie jej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej ani samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej w rozumieniu \u00a7 13 BGB.<\/li>\n<li><strong>Przedsi\u0119biorca<\/strong> \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna lub sp\u00f3\u0142ka osobowa posiadaj\u0105ca zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, kt\u00f3ra przy zawieraniu umowy dzia\u0142a w ramach swojej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej lub samodzielnej dzia\u0142alno\u015bci zawodowej w rozumieniu \u00a7 14 BGB.<\/li>\n<li><strong>Konto<\/strong> \u2013 dobrowolna i co do zasady bezp\u0142atna funkcja cyfrowa pozwalaj\u0105ca w szczeg\u00f3lno\u015bci zarz\u0105dza\u0107 danymi Klienta, histori\u0105 i statusem zam\u00f3wie\u0144, je\u017celi funkcja ta jest dost\u0119pna.<\/li>\n<li><strong>Newsletter<\/strong> \u2013 wiadomo\u015bci elektroniczne dotycz\u0105ce Aromen der Alpen, produkt\u00f3w, nowo\u015bci, informacji handlowych lub promocji, wysy\u0142ane po spe\u0142nieniu wymaganych prawem warunk\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Bonus<\/strong> \u2013 nieodp\u0142atna tre\u015b\u0107 cyfrowa, kt\u00f3r\u0105 Sprzedawca mo\u017ce zaoferowa\u0107 w zwi\u0105zku z zapisem do Newslettera; rodzaj, format i warunki otrzymania Bonusu s\u0105 w takim przypadku wskazywane w Sklepie.<\/li>\n<li><strong>Dni robocze<\/strong> \u2013 dni od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku z wyj\u0105tkiem ustawowych dni wolnych od pracy w miejscu siedziby Sprzedawcy w Saksonii.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-2\">\u00a7 2. Sprzedawca i kontakt<\/h2>\n<div class=\"seller-data\">\n<p><strong>Aromen der Alpen<\/strong><br>\nMariusz Go\u0142uchowski<br>\nRauschwalder Stra\u00dfe 5<br>\n02826 G\u00f6rlitz<br>\nDeutschland \/ Niemcy<\/p>\n<p>Telefon: <a href=\"tel:+4915202614330\">+49 152 02614330<\/a><br>\nE-mail: <a href=\"mailto:kontakt@aromenderalpen.de\">kontakt@aromenderalpen.de<\/a><br>\nUSt-IdNr.: DE369704375<br>\nSteuernummer: 2322\/246\/34735<br>\nGewerbenummer: 14626110<\/p>\n<\/div>\n<ol>\n<li>Klient mo\u017ce kontaktowa\u0107 si\u0119 ze Sprzedawc\u0105 poczt\u0105, poczt\u0105 elektroniczn\u0105 lub telefonicznie.<\/li>\n<li>Koszt po\u0142\u0105czenia lub transmisji danych zale\u017cy od taryfy operatora Klienta.<\/li>\n<li>Adres wskazany powy\u017cej jest tak\u017ce adresem do sk\u0142adania reklamacji i o\u015bwiadcze\u0144 o odst\u0105pieniu od umowy.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-3\">\u00a7 3. Wymogi techniczne<\/h2>\n<ol>\n<li>Do prawid\u0142owego korzystania ze Sklepu potrzebne s\u0105: urz\u0105dzenie z dost\u0119pem do Internetu, aktualna przegl\u0105darka internetowa obs\u0142uguj\u0105ca standardowe technologie sieciowe oraz aktywne konto e-mail, je\u017celi dana funkcja wymaga komunikacji elektronicznej.<\/li>\n<li>Do korzystania z Konta konieczne mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czenie technicznie niezb\u0119dnych plik\u00f3w cookie. Zasady dotycz\u0105ce pozosta\u0142ych plik\u00f3w cookie okre\u015bla Polityka prywatno\u015bci i mechanizm zarz\u0105dzania zgodami dost\u0119pny w Sklepie.<\/li>\n<li>Klient powinien korzysta\u0107 ze Sklepu w spos\u00f3b zgodny z prawem i nie podejmowa\u0107 dzia\u0142a\u0144 naruszaj\u0105cych bezpiecze\u0144stwo lub prawid\u0142owe funkcjonowanie serwisu.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-4\">\u00a7 4. Oferta, sk\u0142adanie zam\u00f3wie\u0144 i zawarcie umowy<\/h2>\n<ol>\n<li>Prezentacja produkt\u00f3w w Sklepie nie stanowi wi\u0105\u017c\u0105cej oferty Sprzedawcy, lecz zaproszenie do z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia przez Klienta, chyba \u017ce z tre\u015bci danej oferty jednoznacznie wynika inaczej.<\/li>\n<li>Klient wybiera produkt i jego wariant, dodaje go do koszyka, przechodzi przez kolejne etapy zam\u00f3wienia, podaje wymagane dane, wybiera spos\u00f3b dostawy i p\u0142atno\u015bci oraz sprawdza podsumowanie zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Przed wys\u0142aniem zam\u00f3wienia Klient mo\u017ce rozpozna\u0107 i poprawi\u0107 b\u0142\u0119dy za pomoc\u0105 funkcji koszyka i formularza zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Z\u0142o\u017cenie zam\u00f3wienia nast\u0119puje przez u\u017cycie przycisku lub innej funkcji jednoznacznie wskazuj\u0105cej obowi\u0105zek zap\u0142aty. W ten spos\u00f3b Klient sk\u0142ada wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 ofert\u0119 zakupu produkt\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w koszyku.<\/li>\n<li>Po otrzymaniu zam\u00f3wienia Sprzedawca niezw\u0142ocznie przesy\u0142a elektroniczne potwierdzenie jego otrzymania. Samo automatyczne potwierdzenie otrzymania zam\u00f3wienia nie stanowi jeszcze przyj\u0119cia oferty, chyba \u017ce z jego tre\u015bci jednoznacznie wynika przyj\u0119cie zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Umowa zostaje zawarta, gdy Sprzedawca wyra\u017anie przyjmie zam\u00f3wienie, prze\u015ble potwierdzenie przyj\u0119cia do realizacji albo wy\u015ble zam\u00f3wiony towar \u2013 zale\u017cnie od tego, kt\u00f3re z tych zdarze\u0144 nast\u0105pi jako pierwsze. W przypadku wybranego sposobu p\u0142atno\u015bci proces p\u0142atniczy mo\u017ce prowadzi\u0107 do wcze\u015bniejszego zawarcia umowy, je\u017celi tak wynika z przebiegu transakcji.<\/li>\n<li>Je\u017celi Sprzedawca nie mo\u017ce przyj\u0105\u0107 zam\u00f3wienia, poinformuje o tym Klienta i zwr\u00f3ci niezw\u0142ocznie otrzyman\u0105 p\u0142atno\u015b\u0107.<\/li>\n<li>Warunki umowy oraz wymagane informacje s\u0105 udost\u0119pniane Klientowi w formie umo\u017cliwiaj\u0105cej ich zapisanie i odtworzenie. Dane zam\u00f3wienia s\u0105 przechowywane przez Sprzedawc\u0119 przez okres wynikaj\u0105cy z realizacji umowy i obowi\u0105zk\u00f3w prawnych. Zarejestrowany Klient mo\u017ce mie\u0107 dost\u0119p do historii zam\u00f3wie\u0144 poprzez Konto.<\/li>\n<li>Umowa mo\u017ce zosta\u0107 zawarta w j\u0119zyku niemieckim lub polskim, zale\u017cnie od wersji j\u0119zykowej u\u017cytej przez Klienta w procesie zam\u00f3wienia.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-5\">\u00a7 5. Ceny i p\u0142atno\u015bci<\/h2>\n<ol>\n<li>Ceny podane w Sklepie s\u0105 cenami ko\u0144cowymi obejmuj\u0105cymi podatek VAT w zakresie wymaganym prawem. Dodatkowe koszty dostawy s\u0105 podawane oddzielnie przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Wi\u0105\u017c\u0105ca jest cena i waluta pokazana Klientowi w podsumowaniu zam\u00f3wienia bezpo\u015brednio przed jego wys\u0142aniem.<\/li>\n<li>Sklep umo\u017cliwia p\u0142atno\u015b\u0107:\n<ul>\n<li>za po\u015brednictwem PayPal,<\/li>\n<li>przelewem bankowym na rachunek Sprzedawcy.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Rachunek do p\u0142atno\u015bci przelewem: <strong>IBAN DE89 8707 0424 0060 8240 00<\/strong>.<\/li>\n<li>Sprzedawca mo\u017ce przyjmowa\u0107 p\u0142atno\u015bci w r\u00f3\u017cnych walutach. Je\u017celi Klient p\u0142aci w walucie innej ni\u017c waluta wskazana przy zam\u00f3wieniu, przeliczenie mo\u017ce zosta\u0107 wykonane przez bank, PayPal lub innego dostawc\u0119 us\u0142ug p\u0142atniczych wed\u0142ug stosowanego przez ten podmiot kursu i zasad. Ewentualne koszty przewalutowania lub op\u0142aty bankowe ponosi Klient, o ile nie wynikaj\u0105 one z dzia\u0142ania Sprzedawcy.<\/li>\n<li>W przypadku zwyk\u0142ego przelewu bankowego p\u0142atno\u015b\u0107 jest nale\u017cna niezw\u0142ocznie po zawarciu umowy, o ile w procesie zam\u00f3wienia nie wskazano innego terminu. Realizacja zam\u00f3wienia op\u0142acanego z g\u00f3ry mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 po zaksi\u0119gowaniu \u015brodk\u00f3w.<\/li>\n<li>Sprzedawca mo\u017ce przekazywa\u0107 faktury i potwierdzenia zakupu w formie elektronicznej, o ile przepisy nie wymagaj\u0105 innej formy.<\/li>\n<li>Do chwili ca\u0142kowitej zap\u0142aty ceny towar pozostaje w\u0142asno\u015bci\u0105 Sprzedawcy.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-6\">\u00a7 6. Dostawa i wysy\u0142ka produkt\u00f3w<\/h2>\n<ol>\n<li>Dostawa odbywa si\u0119 na adres wskazany przez Klienta i tylko do kraj\u00f3w lub obszar\u00f3w dost\u0119pnych do wyboru w procesie zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Aktualne sposoby dostawy, koszty, ewentualne progi darmowej dostawy oraz przewidywane terminy s\u0105 prezentowane w Sklepie lub w koszyku przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Je\u017celi dla danego produktu nie uzgodniono konkretnego terminu, dostawa nast\u0105pi bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ustawowym terminie przewidzianym dla sprzeda\u017cy konsumenckiej.<\/li>\n<li>Ze wzgl\u0119du na charakter produkt\u00f3w \u015bwie\u017cych i konieczno\u015b\u0107 zachowania odpowiednich warunk\u00f3w transportu Sprzedawca mo\u017ce ogranicza\u0107 dni ich nadawania. Aktualna informacja o dniach wysy\u0142ki produkt\u00f3w \u015bwie\u017cych jest publikowana w Sklepie.<\/li>\n<li>Produkty wymagaj\u0105ce ch\u0142odzenia mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane w odpowiednich opakowaniach termicznych i z wk\u0142adami ch\u0142odz\u0105cymi. Klient powinien zapewni\u0107 mo\u017cliwo\u015b\u0107 odbioru przesy\u0142ki i po jej otrzymaniu przestrzega\u0107 podanych warunk\u00f3w przechowywania.<\/li>\n<li>Je\u017celi zam\u00f3wienie obejmuje produkty o r\u00f3\u017cnych terminach wysy\u0142ki, Sprzedawca mo\u017ce wys\u0142a\u0107 je \u0142\u0105cznie wed\u0142ug najd\u0142u\u017cszego terminu albo w kilku przesy\u0142kach, je\u017celi nie powoduje to dodatkowych, nieuzgodnionych koszt\u00f3w dla Konsumenta.<\/li>\n<li>W przypadku sprzeda\u017cy Konsumentowi ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia towaru przechodzi na Konsumenta zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, co do zasady dopiero z chwil\u0105 otrzymania towaru przez Konsumenta lub wskazan\u0105 przez niego osob\u0119 trzeci\u0105 inn\u0105 ni\u017c przewo\u017anik.<\/li>\n<li>Widoczne uszkodzenie przesy\u0142ki warto zg\u0142osi\u0107 przewo\u017anikowi i Sprzedawcy mo\u017cliwie szybko, jednak brak takiego zg\u0142oszenia nie ogranicza ustawowych praw Konsumenta z tytu\u0142u wad.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-7\">\u00a7 7. Prawo odst\u0105pienia od umowy<\/h2>\n<ol>\n<li>Konsumentowi zawieraj\u0105cemu umow\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 przys\u0142uguje ustawowe prawo odst\u0105pienia od umowy w terminie 14 dni, z zastrze\u017ceniem ustawowych wyj\u0105tk\u00f3w opisanych w \u00a7 8.<\/li>\n<li>W przypadku umowy sprzeda\u017cy pojedynczego towaru termin rozpoczyna si\u0119 co do zasady z chwil\u0105 otrzymania towaru przez Konsumenta lub wskazan\u0105 przez niego osob\u0119 trzeci\u0105 inn\u0105 ni\u017c przewo\u017anik. Dla zam\u00f3wie\u0144 dostarczanych oddzielnie, partiami lub w cz\u0119\u015bciach pocz\u0105tek terminu ustala si\u0119 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami.<\/li>\n<li>Do zachowania terminu wystarczy wys\u0142anie jednoznacznego o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu przed jego up\u0142ywem. O\u015bwiadczenie mo\u017cna przes\u0142a\u0107 poczt\u0105 lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na dane z \u00a7 2.<\/li>\n<li>Je\u017celi umowa zosta\u0142a zawarta za po\u015brednictwem internetowego interfejsu Sklepu i przys\u0142uguje dla niej ustawowe prawo odst\u0105pienia, Konsument mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c skorzysta\u0107 z elektronicznej funkcji odst\u0105pienia od umowy udost\u0119pnianej zgodnie z \u00a7 356a BGB. Po u\u017cyciu tej funkcji Sprzedawca przesy\u0142a niezw\u0142ocznie potwierdzenie otrzymania o\u015bwiadczenia na trwa\u0142ym no\u015bniku.<\/li>\n<li>Konsument mo\u017ce u\u017cy\u0107 formularza stanowi\u0105cego Za\u0142\u0105cznik nr 2, lecz nie jest to obowi\u0105zkowe.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-8\">\u00a7 8. Wyj\u0105tki od prawa odst\u0105pienia<\/h2>\n<p>Prawo odst\u0105pienia nie przys\u0142uguje w przypadkach przewidzianych przez prawo, w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do:<\/p>\n<ul>\n<li>towar\u00f3w nieprefabrykowanych, wykonanych wed\u0142ug indywidualnego wyboru lub specyfikacji Konsumenta albo wyra\u017anie dostosowanych do jego osobistych potrzeb;<\/li>\n<li>towar\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 szybko ulec zepsuciu lub kt\u00f3rych termin przydatno\u015bci do u\u017cycia mo\u017ce szybko up\u0142yn\u0105\u0107;<\/li>\n<li>zapiecz\u0119towanych towar\u00f3w, kt\u00f3rych po otwarciu opakowania nie mo\u017cna zwr\u00f3ci\u0107 ze wzgl\u0119d\u00f3w ochrony zdrowia lub higieny, je\u017celi piecz\u0119\u0107 zosta\u0142a usuni\u0119ta po dostawie;<\/li>\n<li>towar\u00f3w, kt\u00f3re po dostawie ze wzgl\u0119du na sw\u00f3j charakter zosta\u0142y nieroz\u0142\u0105cznie po\u0142\u0105czone z innymi rzeczami;<\/li>\n<li>innych przypadk\u00f3w okre\u015blonych w \u00a7 312g ust. 2 i 3 BGB.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Samo to, \u017ce produkt jest \u017cywno\u015bci\u0105, nie wy\u0142\u0105cza automatycznie prawa odst\u0105pienia; wyj\u0105tek stosuje si\u0119 tylko wtedy, gdy spe\u0142nione s\u0105 ustawowe przes\u0142anki dla konkretnego produktu.<\/p>\n<h2 id=\"pl-9\">\u00a7 9. Wady produkt\u00f3w i reklamacje<\/h2>\n<ol>\n<li>Sprzedawca odpowiada za zgodno\u015b\u0107 towaru z umow\u0105 i za jego wady na zasadach wynikaj\u0105cych z niemieckiego prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci \u00a7\u00a7 434 i nast. BGB oraz przepis\u00f3w o sprzeda\u017cy konsumenckiej.<\/li>\n<li>W razie wady Klient mo\u017ce skorzysta\u0107 z ustawowych uprawnie\u0144, w szczeg\u00f3lno\u015bci \u017c\u0105da\u0107 naprawy albo wymiany, a po spe\u0142nieniu ustawowych przes\u0142anek r\u00f3wnie\u017c obni\u017cenia ceny, odst\u0105pienia od umowy lub odszkodowania.<\/li>\n<li>Koszty wymaganej prawem realizacji roszcze\u0144 z tytu\u0142u wad, w tym niezb\u0119dne koszty transportu w ramach \u015bwiadczenia nast\u0119pczego, ponosi Sprzedawca w zakresie przewidzianym przez prawo.<\/li>\n<li>Ustawowy okres przedawnienia roszcze\u0144 z tytu\u0142u wad towar\u00f3w wynosi co do zasady dwa lata od dostarczenia rzeczy, z uwzgl\u0119dnieniem wyj\u0105tk\u00f3w i szczeg\u00f3lnych regulacji ustawowych.<\/li>\n<li>Reklamacj\u0119 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 pisemnie lub e-mailem na dane wskazane w \u00a7 2. W celu sprawnego rozpatrzenia zg\u0142oszenia zaleca si\u0119 opisanie problemu, wskazanie zam\u00f3wienia oraz \u2013 je\u015bli to mo\u017cliwe \u2013 do\u0142\u0105czenie zdj\u0119\u0107. Nie jest to warunkiem skorzystania z ustawowych praw Konsumenta.<\/li>\n<li>Sprzedawca rozpatruje reklamacje bez nieuzasadnionej zw\u0142oki. Je\u017celi przepisy przewiduj\u0105 szczeg\u00f3lny termin odpowiedzi, zastosowanie ma termin ustawowy.<\/li>\n<li>Gwarancja producenta lub innego gwaranta, je\u015bli zosta\u0142a udzielona, istnieje obok ustawowych praw z tytu\u0142u wad i ich nie ogranicza.<\/li>\n<li>W transakcjach pomi\u0119dzy przedsi\u0119biorcami zastosowanie mog\u0105 mie\u0107 obowi\u0105zki zbadania towaru i zg\u0142oszenia wad wynikaj\u0105ce z \u00a7 377 HGB.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-10\">\u00a7 10. Konto Klienta<\/h2>\n<ol>\n<li>Za\u0142o\u017cenie Konta jest dobrowolne i, o ile w Sklepie nie wskazano inaczej, bezp\u0142atne.<\/li>\n<li>Konto mo\u017ce umo\u017cliwia\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci podgl\u0105d historii i statusu zam\u00f3wie\u0144, przechowywanie danych adresowych oraz zarz\u0105dzanie danymi u\u017cytkownika.<\/li>\n<li>W celu utworzenia Konta Klient podaje dane wymagane w formularzu i ustala dane logowania. Klient ma obowi\u0105zek podawa\u0107 dane prawid\u0142owe i aktualne oraz chroni\u0107 has\u0142o przed dost\u0119pem os\u00f3b nieuprawnionych.<\/li>\n<li>Umowa o prowadzenie Konta jest zawierana na czas nieoznaczony. Klient mo\u017ce j\u0105 zako\u0144czy\u0107 w ka\u017cdym czasie bez dodatkowych koszt\u00f3w, korzystaj\u0105c z funkcji usuni\u0119cia Konta \u2013 je\u015bli jest dost\u0119pna \u2013 albo wysy\u0142aj\u0105c \u017c\u0105danie na adres <a href=\"mailto:kontakt@aromenderalpen.de\">kontakt@aromenderalpen.de<\/a>.<\/li>\n<li>Sprzedawca mo\u017ce ograniczy\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 prowadzenie Konta z wa\u017cnej przyczyny, w szczeg\u00f3lno\u015bci w razie naruszenia prawa, bezpiecze\u0144stwa Sklepu albo istotnego naruszenia Regulaminu. W pozosta\u0142ych przypadkach zako\u0144czenie us\u0142ugi ci\u0105g\u0142ej nast\u0105pi z odpowiednim wyprzedzeniem.<\/li>\n<li>Usuni\u0119cie Konta nie powoduje automatycznego usuni\u0119cia danych, kt\u00f3re Sprzedawca ma obowi\u0105zek lub prawo zachowa\u0107 na podstawie przepis\u00f3w prawa. Zasady przetwarzania danych okre\u015bla Polityka prywatno\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-11\">\u00a7 11. Newsletter i Bonus<\/h2>\n<ol>\n<li>Je\u017celi Sklep umo\u017cliwia zapis do Newslettera, zapis jest dobrowolny i bezp\u0142atny.<\/li>\n<li>Wysy\u0142ka reklamowego Newslettera nast\u0119puje na podstawie uprzedniej zgody odbiorcy, chyba \u017ce prawo dopuszcza wysy\u0142k\u0119 bez odr\u0119bnej zgody w odniesieniu do w\u0142asnych podobnych produkt\u00f3w lub us\u0142ug po spe\u0142nieniu ustawowych warunk\u00f3w.<\/li>\n<li>W celu potwierdzenia adresu e-mail Sprzedawca mo\u017ce stosowa\u0107 procedur\u0119 double opt-in.<\/li>\n<li>Odbiorca mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zrezygnowa\u0107 z Newslettera bez dodatkowych koszt\u00f3w, klikaj\u0105c link rezygnacji w wiadomo\u015bci albo pisz\u0105c na <a href=\"mailto:kontakt@aromenderalpen.de\">kontakt@aromenderalpen.de<\/a>. Rezygnacja nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem dzia\u0142a\u0144 dokonanych przed jej skutecznym z\u0142o\u017ceniem.<\/li>\n<li>Je\u017celi zapis do Newslettera jest po\u0142\u0105czony z Bonusem, opis Bonusu, jego format, kompatybilno\u015b\u0107 oraz ewentualne dodatkowe wymagania techniczne s\u0105 wskazywane przy danej ofercie.<\/li>\n<li>Bonus jest udost\u0119pniany niezw\u0142ocznie po spe\u0142nieniu wskazanych warunk\u00f3w, chyba \u017ce oferta okre\u015bla inny termin.<\/li>\n<li>Je\u017celi do Bonusu lub innej tre\u015bci cyfrowej maj\u0105 zastosowanie przepisy \u00a7\u00a7 327 i nast. BGB, prawa Konsumenta wynikaj\u0105ce z tych przepis\u00f3w pozostaj\u0105 nienaruszone.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-12\">\u00a7 12. Us\u0142ugi i tre\u015bci cyfrowe<\/h2>\n<ol>\n<li>W zakresie, w jakim Konto, Bonus lub inna funkcja Sklepu stanowi produkt cyfrowy obj\u0119ty \u00a7\u00a7 327 i nast. BGB, Sprzedawca zapewnia jego dostarczenie i zgodno\u015b\u0107 z umow\u0105 zgodnie z w\u0142a\u015bciwymi przepisami.<\/li>\n<li>W przypadku braku dostarczenia albo niezgodno\u015bci produktu cyfrowego Konsumentowi mog\u0105 przys\u0142ugiwa\u0107 ustawowe prawa do dostarczenia, doprowadzenia do zgodno\u015bci, obni\u017cenia ceny, zako\u0144czenia umowy lub odszkodowania, zale\u017cnie od rodzaju umowy i spe\u0142nienia przes\u0142anek ustawowych.<\/li>\n<li>Je\u017celi produkt cyfrowy jest udost\u0119pniany w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y, Sprzedawca mo\u017ce wprowadza\u0107 zmiany wykraczaj\u0105ce poza zmiany konieczne do zachowania zgodno\u015bci tylko w granicach dozwolonych przez prawo, bez dodatkowych koszt\u00f3w dla Konsumenta i po przekazaniu wymaganej informacji.<\/li>\n<li>Je\u017celi zmiana produktu cyfrowego istotnie i negatywnie wp\u0142ywa na dost\u0119p lub mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z niego, Konsumentowi przys\u0142uguj\u0105 prawa przewidziane w \u00a7 327r BGB, w tym \u2013 gdy spe\u0142nione s\u0105 przes\u0142anki \u2013 prawo zako\u0144czenia umowy bez op\u0142at.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-13\">\u00a7 13. Dane osobowe<\/h2>\n<ol>\n<li>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w zwi\u0105zku ze Sklepem jest Sprzedawca.<\/li>\n<li>Szczeg\u00f3\u0142owe informacje o celach i podstawach przetwarzania, odbiorcach danych, okresach przechowywania, plikach cookie, transferach danych i prawach os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, znajduj\u0105 si\u0119 w aktualnej Polityce prywatno\u015bci dost\u0119pnej w Sklepie.<\/li>\n<li>Dane wymagane do realizacji zam\u00f3wienia, Konta lub innej \u017c\u0105danej us\u0142ugi s\u0105 przetwarzane w zakresie niezb\u0119dnym do zawarcia i wykonania odpowiedniej umowy oraz realizacji obowi\u0105zk\u00f3w prawnych Sprzedawcy.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-14\">\u00a7 14. Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h2>\n<ol>\n<li>Sprzedawca odpowiada bez ogranicze\u0144 za szkody wyrz\u0105dzone umy\u015blnie lub wskutek ra\u017c\u0105cego niedbalstwa, za szkody na \u017cyciu, ciele lub zdrowiu, w przypadkach odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z ustawy o odpowiedzialno\u015bci za produkt, a tak\u017ce w zakresie udzielonej gwarancji.<\/li>\n<li>W przypadku lekkiego niedbalstwa Sprzedawca odpowiada za naruszenie istotnych obowi\u0105zk\u00f3w umownych, kt\u00f3rych wykonanie umo\u017cliwia prawid\u0142ow\u0105 realizacj\u0119 umowy i na kt\u00f3rych wykonaniu Klient mo\u017ce zwykle polega\u0107. W takim przypadku odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona do typowej i przewidywalnej szkody, o ile prawo pozwala na takie ograniczenie.<\/li>\n<li>Powy\u017csze ograniczenia stosuje si\u0119 odpowiednio do przedstawicieli i os\u00f3b, kt\u00f3rymi Sprzedawca pos\u0142uguje si\u0119 przy wykonywaniu zobowi\u0105za\u0144.<\/li>\n<li>Postanowienia niniejszego paragrafu nie ograniczaj\u0105 ustawowych praw Konsumenta z tytu\u0142u wad towaru.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-15\">\u00a7 15. Pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/h2>\n<ol>\n<li>Sprzedawca nie jest zobowi\u0105zany i \u2013 o ile w konkretnym przypadku nie zadeklaruje inaczej \u2013 nie jest gotowy do udzia\u0142u w post\u0119powaniu przed konsumenck\u0105 instytucj\u0105 polubownego rozstrzygania spor\u00f3w w rozumieniu niemieckiej ustawy VSBG.<\/li>\n<li>Je\u017celi po powstaniu sporu konsumenckiego wymagane b\u0119dzie przekazanie Konsumentowi informacji na podstawie \u00a7 37 VSBG, Sprzedawca przeka\u017ce j\u0105 w formie tekstowej.<\/li>\n<li>Unijna platforma ODR do internetowego rozstrzygania spor\u00f3w zosta\u0142a zako\u0144czona i nie jest wykorzystywana jako kana\u0142 sk\u0142adania skarg.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-16\">\u00a7 16. Zmiany Regulaminu i us\u0142ug ci\u0105g\u0142ych<\/h2>\n<ol>\n<li>Do pojedynczego zam\u00f3wienia stosuje si\u0119 wersj\u0119 Regulaminu obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w chwili jego z\u0142o\u017cenia. P\u00f3\u017aniejsze zmiany Regulaminu nie zmieniaj\u0105 zawartej ju\u017c umowy sprzeda\u017cy, chyba \u017ce strony zgodnie postanowi\u0105 inaczej albo wynika to bezpo\u015brednio z prawa.<\/li>\n<li>W odniesieniu do us\u0142ug ci\u0105g\u0142ych, takich jak Konto lub \u2013 w odpowiednim zakresie \u2013 produkt cyfrowy, Sprzedawca mo\u017ce zmieni\u0107 Regulamin lub funkcjonalno\u015b\u0107 tylko z uzasadnionej przyczyny, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu zmiany prawa, wymog\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, rozwoju technicznego, konieczno\u015bci przeciwdzia\u0142ania nadu\u017cyciom albo zmiany funkcjonalno\u015bci.<\/li>\n<li>Zmiana nie mo\u017ce pozbawia\u0107 Konsumenta ustawowych praw. Je\u017celi prawo wymaga wcze\u015bniejszego powiadomienia, trwa\u0142ego no\u015bnika, zgody Konsumenta albo przyznania prawa do zako\u0144czenia umowy, Sprzedawca zastosuje odpowiedni\u0105 procedur\u0119 ustawow\u0105.<\/li>\n<li>Milczenie Klienta nie jest traktowane jako zgoda na zmian\u0119, je\u017celi zgodnie z prawem dla skuteczno\u015bci zmiany wymagana jest jego wyra\u017ana zgoda.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-17\">\u00a7 17. Prawo w\u0142a\u015bciwe, j\u0119zyk i postanowienia ko\u0144cowe<\/h2>\n<ol>\n<li>Umowy ze Sprzedawc\u0105 podlegaj\u0105 prawu Republiki Federalnej Niemiec z wy\u0142\u0105czeniem Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w (CISG).<\/li>\n<li>Wyb\u00f3r prawa niemieckiego nie pozbawia Konsumenta ochrony przyznanej mu przez bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce przepisy pa\u0144stwa jego zwyk\u0142ego pobytu, je\u017celi przepisy prawa prywatnego mi\u0119dzynarodowego przewiduj\u0105 tak\u0105 ochron\u0119.<\/li>\n<li>Dost\u0119pne j\u0119zyki zawarcia umowy to niemiecki i polski. Dla konkretnej umowy miarodajna jest wersja j\u0119zykowa wybrana i przedstawiona Klientowi w procesie sk\u0142adania zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Je\u017celi Klient jest kupcem w rozumieniu HGB, osob\u0105 prawn\u0105 prawa publicznego lub publicznoprawnym funduszem specjalnym, miejscem jurysdykcji dla spor\u00f3w wynikaj\u0105cych ze stosunku umownego jest \u2013 w zakresie dozwolonym przez prawo \u2013 siedziba Sprzedawcy w G\u00f6rlitz.<\/li>\n<li>Je\u017celi kt\u00f3rekolwiek postanowienie Regulaminu oka\u017ce si\u0119 niewa\u017cne, nie narusza to wa\u017cno\u015bci pozosta\u0142ych postanowie\u0144. W miejsce niewa\u017cnego postanowienia stosuje si\u0119 w\u0142a\u015bciwe przepisy prawa.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"pl-a1\">Za\u0142\u0105cznik nr 1 \u2013 Pouczenie o odst\u0105pieniu od umowy<\/h2>\n<div class=\"withdrawal\">\n<h3>Prawo odst\u0105pienia<\/h3>\n<p>Je\u017celi jeste\u015b Konsumentem i nie zachodzi ustawowy wyj\u0105tek, masz prawo odst\u0105pi\u0107 od umowy zawartej na odleg\u0142o\u015b\u0107 w ci\u0105gu 14 dni bez podawania przyczyny.<\/p>\n<p>W przypadku sprzeda\u017cy jednego towaru termin 14 dni biegnie od dnia, w kt\u00f3rym Ty albo wskazana przez Ciebie osoba trzecia inna ni\u017c przewo\u017anik otrzyma\u0142a towar. W przypadku kilku towar\u00f3w z jednego zam\u00f3wienia dostarczanych oddzielnie termin biegnie od otrzymania ostatniego z nich; przy dostawie w cz\u0119\u015bciach \u2013 od otrzymania ostatniej cz\u0119\u015bci.<\/p>\n<p>Aby odst\u0105pi\u0107 od umowy, prze\u015blij jednoznaczne o\u015bwiadczenie do:<\/p>\n<p><strong>Aromen der Alpen \u2013 Mariusz Go\u0142uchowski<\/strong><br>\nRauschwalder Stra\u00dfe 5, 02826 G\u00f6rlitz, Deutschland<br>\nE-mail: <a href=\"mailto:kontakt@aromenderalpen.de\">kontakt@aromenderalpen.de<\/a><\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c u\u017cy\u0107 elektronicznej funkcji odst\u0105pienia od umowy dost\u0119pnej w interfejsie Sklepu, je\u015bli dla danej umowy funkcja ta jest prawnie wymagana. Po jej u\u017cyciu otrzymasz elektroniczne potwierdzenie przyj\u0119cia o\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>Do zachowania terminu wystarczy wys\u0142anie o\u015bwiadczenia przed up\u0142ywem 14 dni.<\/p>\n<h3>Skutki odst\u0105pienia<\/h3>\n<p>Po skutecznym odst\u0105pieniu zwr\u00f3cimy otrzymane od Ciebie p\u0142atno\u015bci, w tym koszt najta\u0144szej oferowanej przez nas standardowej dostawy. Zwrot nast\u0105pi bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, najp\u00f3\u017aniej w ci\u0105gu 14 dni od otrzymania o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu. U\u017cyjemy tego samego sposobu p\u0142atno\u015bci, chyba \u017ce wyra\u017anie uzgodnimy inny spos\u00f3b niewi\u0105\u017c\u0105cy si\u0119 dla Ciebie z dodatkowymi kosztami.<\/p>\n<p>Przy sprzeda\u017cy towar\u00f3w mo\u017cemy wstrzyma\u0107 zwrot do chwili otrzymania zwracanych produkt\u00f3w albo przedstawienia dowodu ich wys\u0142ania \u2013 zale\u017cnie od tego, kt\u00f3re zdarzenie nast\u0105pi wcze\u015bniej.<\/p>\n<p>Towar nale\u017cy odes\u0142a\u0107 bez zb\u0119dnej zw\u0142oki, nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 14 dni od przekazania o\u015bwiadczenia o odst\u0105pieniu, na adres Sprzedawcy wskazany powy\u017cej. Termin jest zachowany, je\u017celi towar zostanie wys\u0142any przed jego up\u0142ywem.<\/p>\n<p>O ile Sprzedawca nie zobowi\u0105za\u0142 si\u0119 do poniesienia tych koszt\u00f3w, Konsument ponosi bezpo\u015bredni koszt zwrotu towaru. Konsument odpowiada za zmniejszenie warto\u015bci towaru tylko wtedy, gdy wynika ono z obchodzenia si\u0119 z towarem w spos\u00f3b wykraczaj\u0105cy poza konieczny do sprawdzenia jego charakteru, cech i funkcjonowania.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"pl-a2\">Za\u0142\u0105cznik nr 2 \u2013 Wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia od umowy<\/h2>\n<div class=\"withdrawal\">\n<p><strong>Adresat:<\/strong><br>\nAromen der Alpen \u2013 Mariusz Go\u0142uchowski<br>\nRauschwalder Stra\u00dfe 5, 02826 G\u00f6rlitz, Deutschland<br>\nE-mail: kontakt@aromenderalpen.de<\/p>\n<p>Niniejszym informuj\u0119\/informujemy o odst\u0105pieniu od zawartej przeze mnie\/przez nas umowy sprzeda\u017cy nast\u0119puj\u0105cych towar\u00f3w lub \u015bwiadczenia nast\u0119puj\u0105cej us\u0142ugi:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Data zam\u00f3wienia \/ data otrzymania:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Imi\u0119 i nazwisko Konsumenta(-\u00f3w):<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Adres Konsumenta(-\u00f3w):<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Data:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Podpis Konsumenta(-\u00f3w) \u2013 wy\u0142\u0105cznie w przypadku formularza papierowego:<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stan na: 03.09.2026 r. Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego Aromen der Alpen, zawierania um\u00f3w sprzeda\u017cy, prowadzenia Konta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1816","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regulamin - Aromen der Alpen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regulamin - Aromen der Alpen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stan na: 03.09.2026 r. Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego Aromen der Alpen, zawierania um\u00f3w sprzeda\u017cy, prowadzenia Konta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aromen der Alpen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/aromenderalpen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-03T08:13:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/regulamin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/regulamin\\\/\",\"name\":\"Regulamin - Aromen der Alpen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-22T06:21:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-03T08:13:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/regulamin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/regulamin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/regulamin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regulamin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Aromen der Alpen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Aromen der Alpen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-logo_aromen-der-alpen.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/cropped-logo_aromen-der-alpen.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Aromen der Alpen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aromenderalpen.de\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/aromenderalpen\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamin - Aromen der Alpen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Regulamin - Aromen der Alpen","og_description":"Stan na: 03.09.2026 r. Niniejszy Regulamin okre\u015bla zasady korzystania ze sklepu internetowego Aromen der Alpen, zawierania um\u00f3w sprzeda\u017cy, prowadzenia Konta","og_url":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/","og_site_name":"Aromen der Alpen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/aromenderalpen","article_modified_time":"2026-09-03T08:13:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/","url":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/","name":"Regulamin - Aromen der Alpen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-07-22T06:21:13+00:00","dateModified":"2026-09-03T08:13:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/regulamin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulamin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#website","url":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/","name":"Aromen der Alpen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#organization","name":"Aromen der Alpen","url":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aromenderalpen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-logo_aromen-der-alpen.png","contentUrl":"https:\/\/aromenderalpen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-logo_aromen-der-alpen.png","width":512,"height":512,"caption":"Aromen der Alpen"},"image":{"@id":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/aromenderalpen"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1816"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8380,"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1816\/revisions\/8380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aromenderalpen.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}